영어로 설치한 OS 언어를 한국어 & 한글로 바꾸기

Lubuntu 15.04 에서 한글 폰트가 제대로 표시 되지 않는 버그가 있군요 
https://bugs.launchpad.net/lubuntu-next/+bug/1437875 

Ubuntu MATE 15.04 Beta-2 에서도 한글이 박스로 나오는 버그가 있어서 리포팅 했습니다.
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-mate/+bug/1437961

위에 올린 두 개의 버그 리포트 의 내용 처럼 한글이 박스로 표시되는 버그일때 처럼 , 
한글이 나오지 않을때 우분투 에서 해결하는 방법입니다.

OS를 영어로 설치하고 , 이후에 한국어 패키지와 한글 폰트를 설치하는 것입니다.
설치는 영문으로 하지만 지역과 키보드는 서울과 한국어 키보드로 하셔야 
이후에 지역 설정이 ko_KR 로 설정됩니다.

영문으로 OS를 설치한 후에
다음의 패키지들을 터미널에서 설치합니다.
sudo apt install fonts-noto-cjk fonts-nanum language-pack-gnome-ko firefox-locale-ko thunderbird-locale-ko libreoffice-l10n-ko libreoffice-help-ko hunspell-ko fonts-unfonts-core fonts-nanum-coding

fonts-noto-cjk
구글이 어도비와 함께 만든 opentype 범-한중일 무료 폰트입니다.
개인 적으로 이 폰트를 좋아합니다.
아래에서 그놈 랭귀지 팩을 설치해도 이런 한글 폰드가 없으면 한글이 제대로 나오지 않습니다.

fonts-nanum
위의 noto-cjk가 없을 때 까지는 가장 한글을 예쁘게 표현해 주던 폰트입니다.
네이버에서 무료로 나눠 주던 나눔 폰트입니다.

language-pack-gnome-ko
설치하면 이와 함께 연관된 한국어 패키지들이 함께 설치됩니다

firefox-locale-ko
파이어폭스 한국 지역 설정 - 해야 한글이 나옵니다

thunderbird-locale-ko
썬더버드 한국 지역 설정

libreoffice-l10n-ko
리브레오피스 한국 지역 설정

libreoffice-help-ko
리브레오피스 도움말 한국 지역 설정

hunspell-ko
한글 맞춤법 검사기

fonts-unfonts-core
은폰트 모음

fonts-nanum-coding
개발자를 위한 코딩용 나눔 폰트

은폰트와 맞춤법 검사기, 코딩용 나눔 폰트는 취향에 따라 생략하셔도 됩니다.
이제 로그아웃 & 로그인 하시면 OS 화면이 영문에서 한글로 바뀌어 있을겁니다

더 쉽게는 language-selector-gnome를 설치하시고 실행 하시는 겁니다.
이 패키지에는 아직 fonts-noto-cjk가 들어 있지 않습니다.
sudo apt install language-selector-gnome

Ubuntu MATE , Lubuntu 에는 기본 설치되어 있습니다.
실행 할때는 gnome-language-selector 이라고 입력하시거나, 
언어 지원 (Language Support)를 찾으셔서 실행 하세요

하지만, 오류가 나서 이후 필요한 패키지들을 설치하지 못하는 경우가 있습니다.
그럴때, 혹은 불필요한 패키지들은 제외하고 설치하시려 할땐 위의 설명처럼 하시면 됩니다.

그리고 한글 입력을 위한 문자 , 언어 입력기는 uim 을 설치하고 설정 하시면 됩니다.
sudo apt install uim uim-byeoru

uim 설정은 이 동영상을 참고하세요


Ubuntu 15.04에서 한글 입력기 설치 & 설정하기

Kubuntu 15.04에서 한글 입력기 설치 & 설정하기

댓글